Nekrolog auf unser Mitglied Prof. Dr. Terricabras Nogueras
Die Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin e.V. trauert um ihr Mitglied, den Philosophen, Hochschullehrer und Politiker Josep-Maria Terricabras Nogueras, der am 16. April 2024 verstorben ist.
Wie wir erst in den letzten Tagen erfahren haben, ist Prof. Dr. Josep-Maria Terricabras Nogueras, geboren am 12. Juli 1946, am 16. April 2024 verstorben. Als drittes von drei Geschwistern studierte er Philosophie und Philologie an der Universität Barcelona und promovierte dort und an der Universität Münster in Philosophie und Erziehungswissenschaft. Forschungsaufenthalte führten ihn an das St. John’s College in Cambridge (Großbritannien) und an die University of California in Berkeley (USA).
1978 wurde er zum Professor für Philosophie am Gymnasium von Sant Feliu de Guíxols ernannt und heiratete kurz darauf Professorin Montserrat Martínez Targa. 1981 veröffentlichte er die katalanische Übersetzung des Tractatus logico-philosophicus von Ludwig Wittgenstein mit einer eigenen Einleitung. 1982 erhielt er den Carles-Rahola-Preis für sein Werk Assaig d’ètica (‘Versuch über die Ethik’), das unter dem Titel Ètica i llibertat (‘Ethik und Freiheit’) veröffentlicht wurde. Seit 1987 hatte er den Lehrstuhl für Philosophie am Collegi Universitari de Girona inne, das mit der Universitat Autònoma de Barcelona verbunden war. Er war einer der Initiatoren der Umwandlung dieses Kollegs in die Universität Girona (Universitat de Girona).
Seit 1995 ist er Mitglied der Abteilung für Philosophie und Sozialwissenschaften des Instituts für Katalanische Studien (Institut d’Estudis Catalans). Darüber hinaus gründete und leitete er den nach dem spanischen Philosophen José Ferrater Mora benannten Lehrstuhl, dessen Aufgabe es seit seiner Gründung im Jahr 1989 ist, Vorlesungen über zeitgenössisches Denken zu organisieren, die von bedeutenden Denkern von internationalem Ansehen gehalten werden. Das Spezialgebiet von Terricabras Nogueras war die zeitgenössische Philosophie, insbesondere das Werk von Ludwig Wittgenstein. Er leitete auch die Aktualisierung des Wörterbuchs der Philosophie von Ferrater Mora und initiierte ein Projekt zur Philosophie für Kinder mit dem Titel Filosofía 3/18. Als Vermittler der Philosophie nahm er viele Jahre lang an Rundfunk- und Fernsehprogrammen teil und schrieb Bücher wie Atreveix-te a pensar (‘Habe den Mut zu denken’), das 1998 veröffentlicht wurde, zehn Auflagen erreichte und dazu diente, Schüler vor dem Studium an das kritische Denken heranzuführen. Er war Mitglied der Katalanischen Gesellschaft für Philosophie (Societat Catalana de Filosofia).
Die meisten seiner Veröffentlichungen widmete Terricabras Nogueras der Sprachphilosophie, der Logik, der Erkenntnistheorie und der Ethik. Er war Berater der Revista de Catalunya und Vorsitzender des Überwachungsausschusses der Erklärung der universellen Sprachenrechte, die das Recht von Minderheiten auf den Gebrauch ihrer Sprachen schützen und vom Aussterben bedrohte Sprachen fördern soll. Er war Mitglied des katalanischen PEN-Clubs und von 2008 bis 2014 Präsident der Kommission für Übersetzung und Sprachenrechte des internationalen PEN-Clubs. Das unter seiner Leitung verfasste Girona-Manifest zu Sprachenrechten (2011) wurde in über 70 Sprachen übersetzt. Er war Mitglied der Assemblea Nacional Catalana, die die Unabhängigkeit Kataloniens anstrebt.
Als Politiker kandidierte er für die Republikanische Linke Kataloniens (Esquerra Republicana de Catalunya, ERC) und als unabhängiger Kandidat bei den Wahlen zum katalanischen Parlament 2012. Außerdem war er der von der ERC vorgeschlagene Spitzenkandidat einer Koalition linker spanischer Organisationen bei den Wahlen zum Europäischen Parlament 2014. Diese Koalition gewann zwei Sitze im Europäischen Parlament, so dass Terricabras in der Legislaturperiode 2014-2019 Mitglied des Europäischen Parlaments war. Als Mitglied des Europäischen Parlaments war er Mitglied des Ausschusses für konstitutionelle Fragen, der Delegation im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Mexiko und der Delegation in der Parlamentarischen Versammlung Europa-Lateinamerika. Während dieser Zeit wurde er zum Vorsitzenden der Fraktion der Europäischen Freien Allianz im Europäischen Parlament ernannt. Nach seiner Wahl zum Europaabgeordneten gab er die Leitung des Ferrater-Mora-Lehrstuhls an der Universität Girona ab.
Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte er in seinem Haus in Begur, wo er am 16. April 2024 verstarb. Zwei Monate später ernannte ihn der Stadtrat von Calella posthum zum Ehrenbürger der Stadt „aufgrund seines Lebenswerks im Zusammenhang mit der Verbreitung des Wissens“.
Mit Josep-Maria Terricabras Nogueras hatte die Leibniz-Sozietät einen hochverdienten Wissenschaftler, Hochschullehrer, Übersetzer und Politiker als Mitglied. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Gerda Haßler