Bericht zu den zweiten Deutsch-Französischen Studientagen

Bericht über die zweiten „Berliner Studientage“
am 2. und 3. November 2023 im Centre Français de Berlin

zum Thema:

Deutschland (Ost) – 33 Jahre nach der Vereinigung.
Transformationen, Erinnerungen, Neuerfindungen

Die Leibniz-Sozietät organisierte zusammen mit der Vereinigung der französischen Deutschlehrer in Frankreich (ADEAF) und dem Verband der Französischlehrenden in Deutschland (VdF) zum zweiten Mal „Berliner Studientage“, die der Weiterbildung von Lehrenden an französischen Universitäten und Schulen gewidmet waren. Einige Französischlehrende aus Deutschland waren ebenfalls anwesend.
Dorothee Röseberg und Françoise Bertrand (französische Germanistin), beide verbunden durch eine langjährige Kooperation, hatten sowohl die Initiative als auch die Programmgestaltung übernommen.
Angereist waren am Veranstaltungsort, dem Centre Français de Berlin (CFB, Französisches Kulturzentrum in Berlin), 43 Germanisten und Germanistinnen aus allen Regionen Frankreichs, die dort als Lehrende an Universitäten und Gymnasien aktiv tätig sind.

Die Veranstaltung fand ein politisches und öffentliches Interesse. Grußworte kamen von Seiten der französischen Botschaft, durch Margalit Censier, Verantwortliche für die Bildungskooperation, von der Senatskanzlei des Regierenden Bürgermeisters Berlin durch Dr. Rainer Seider, verantwortlich für Internationales.

Weiterlesen des gesamten Bericht von Dorothee Röseberg (MLS) mit Fotoimpressionen der Veranstaltung (pdf)