Baumgarten.W

Neue Publikation unseres Mitglieds Kerstin Störl

Arbeitskreise, Mentale Repräsentationen, Publikationen , , , , , , ,

Störl, Kerstin (Hg.) (2023): Embodiment and Representation. Approaches from European, Asian, African and Ancient American Cultures. Berlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, New York, Oxford: Peter Lang. 322 S., Hardcover 64,95 €, ISBN 9783631841471, E-Book 60,96 €, ISBN 978-3-631-90996-6

Dieses Buch sowie der „Workshop für Internationale Vernetzung“ an der Universität Wien, auf dem es basiert, wurde unterstützt von der genannten Universität und der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin. Es ist ein Kooperationsprojekt des Instituts für Romanistik der Universität Wien und dem Arbeitskreis „Mentale Repräsentationen“ der Leibniz-Sozietät.

Buchbestellungen sind hier möglich: https://www.peterlang.com/document/1377554

Summary: WEITER

Neue Publikation unseres Mitglieds Dr. Wilfried Baumgarten erschienen

Ausserhalb der LS, Mitglieder

Deutsch-Hawaiianisches Wörterbuch

Wilfried Baumgarten: Wörterbuch Deutsch-Hawaiianisch. Grafenau: Polynesien-Verlag, 2023. 200 S.; Format DIN A5; Softcover; ISBN 978-3-9817936-6-6; 39,90 EUR (D) / 41,10 EUR (A)

Das erste deutsch-hawaiianische Wörterbuch in der Geschichte dieses Sprachenpaares hat unser Mitglied Wilfried Baumgarten kürzlich veröffentlicht. Es ist in mehr als zehnjähriger Arbeit entstanden und enthält ca. 10.000 Stichwörter und zahlreiche zusätzliche Angaben zum Sprachgebrauch und zur Idiomatik. Das Gegenstück zum 2016 erstmals veröffentlichten Wörterbuch Hawaiianisch-Deutsch wird den Zugang zur hawaiianischen Sprache vom deutschen Sprachraum aus weiter erleichtern und auch Hawaiianern erstmals die Möglichkeit eröffnen, deutsche Texte ohne den Umweg über das Englische zu erschließen. Das Werk sieht sich in der Tradition der polynesischen Studien Wilhelm v. Humboldts und Adelbert v. Chamissos und versteht sich auch als ein Beitrag zur Revitalisierung der in der 1970er Jahren fast ausgestorbenen hawaiianischen Sprache.

INTERNETZEITSCHRIFT Leibniz Online, Nr. 47 (2022)

Leibniz Online, Publikationen , , , , , , , , , , , ,


Jahrgang 2022 ● Nummer 47

 

Anne Pirwitz: Vorwort zu Frankreich – DDR

Anne Pirwitz und Dorothee Röseberg: Einleitung zu Frankreich – DDR

Dorothee Röseberg: Frankreich für die DDR – Frankreich in der DDR

Anne Pirwitz: Möglichkeiten und Formen persönlicher Begegnungen zwischen Bürgerinnen und Bürgern aus Frankreich und der DDR

Sylvie Mutet: Kulturpolitik DDR – Frankreich. Das Centre culturel français und andere kulturelle Beziehungen

Gerda Haßler: Klemperer und Krauss, Französischlehrerausbildung und Romanistik und einige weitere vereinbare „Gegensätze“

Zeitzeugenberichte von: Nicole Bary, Jutta Nest, Regina Gerber, Karin Rieger, Corinne Cartron-Schmidt, Agnès Wittner, Gabrielle Robein, Françoise Bertrand, Wilfried Baumgarten

 

INTERNETZEITSCHRIFT Leibniz Online, Nr. 44 (2022)

Leibniz Online , , , , ,

Jahrgang 2022 ● Nummer 44

 

Aus Plenum und Klassen

 

Gerda Haßler: Innovation und kulturelles Gedächtnis. Bericht der Präsidentin zum Leibniz-Tag 2021

Karl-Heinz Bernhardt: Betrachtungen zum 75. Jahrestag der Eröffnung der Deutschen Akademie der Wissenschaften in Berlin (1. Juli 2021)

Hansjürgen Garstka: Digitalisierung der Gesellschaft. Grenzenloser Fortschritt oder Bedrohung? Festvortrag zum Leibniz-Tag 2021

Wilfried Baumgarten: Von Worten und Wörtern. Mentale Repräsentation aus der Sicht der Sprachmittlung

Rose-Luise Winkler: Anmerkungen zur Entstehungs- und Wirkungsgeschichte der Satire von Nicolas Boileau Burleskes Urteil (1671) und ihrer erstmaligen Übertragung ins Deutsche

Michael Thomas: Nachbetrachtungen und Reflexionen zum Workshop „Streitfall Ostdeutschland – Grenzen einer Transformationserzählung“

INTERNETZEITSCHRIFT Leibniz Online, Nr. 38 (2019)

Leibniz Online , , , , , ,

 

Beiträge zum Ehrenkolloquium für Lothar Kolditz

Rainer E. Zimmermann (MLS): Eröffnung des Ehrenkolloquiums für Lothar Kolditz zum Thema „Fluorchemie“

Lutz-Günther Fleischer (MLS): Laudatio für Lothar Kolditz

Adalbert Feltz: Erinnerungen an kreatives Schaffen im Arbeitskreis Lothar Kolditz vor gut 60 Jahren und an sein Fortwirken

Dirk-Henning Menz: Berliner Fluorchemie – die Wiege für Produktsicherheit von Perfluorcarbonen


Aus Plenum und Klassen

Wilfried Baumgarten (MLS):  Überleben bedrohter Sprachen – die hawaiianische Strategie

Herbert Hörz (MLS): Wissenschaftsakademie der DDR überlebt als Verein – Bericht eines Beteiligten

 

Rezensionen

Dieter Hölterhoff: Rz. zu: Jakupec, Victor & Meier, Bernd (Hrsg.): Die Auswirkungen des Rechtspopulismus auf die Entwicklung des Bildungswesens  

 

__________________________________________________________________________________
Herausgeber:
Präsident der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin e.V.: Prof. Dr. Dr. Rainer E. Zimmermann

Redakteur des Bandes: Rolf Hecker; r.hecker@leibnizsozietaet.de
Internetbearbeitung: Peter Knoll; p.knoll@leibnizsozietaet.de
Redaktionsschluss: 06. Dezember 2019

ISSN 1863-3285

INTERNETZEITSCHRIFT Leibniz Online, Nr. 31 (2018)

Leibniz Online , , , , , , , , ,

.

Vorträge und eine Betrachtung

Kathrin Keil: Im Spannungsfeld zwischen Kontinuität und Wandel – Der Arktische Rat als zentrales Forum der Arktiskooperation
Ralph Watzel, Harald Elsner, Karsten Piepjohn, Christoph Gaedicke: Rohstoffe der Arktis
Kristina Schönfeldt: Das Völkerrecht als Ordnungsrahmen der Arktis

*****

Lothar Kolditz: Über Entwicklung von Erkenntnis und rational wissenschaftlicher Denkweise

Horst Schützler: Die Russische Revolution 1917 in der aktuellen russischen Geschichtsschreibung und Geschichtsbetrachtung

Wilfried Baumgarten: Elativformen semantisch betrachtet

Rezension

Herbert Hörz: Rz. zu: Richard Sorg, Dialektisch denken

 

Illustriertes Wörterbuch Hawaiianisch-Deutsch von Wilfried Baumgarten erschienen

Außerhalb der Sozietaet

Anfang des Jahres hat Wilfried Baumgarten (MLS) das erste zweisprachige hawaiianische Wörterbuch mit Deutsch als Zielsprache veröffentlicht. Dieses Wörterbuch ist nicht zuletzt auch ein Beitrag zur Abkoppelung der vom Aussterben bedrohten hawaiianischen Sprache vom “Tropf” des Englischen, und damit zur Erhöhung ihrer Überlebenschancen. Baumgarten knüpft als  Mitglied der Leibniz-Sozietät mit seinen polynesischen Studien ganz bewusst an die Arbeiten Wilhelm v. Humboldts und Adelbert v. Chamissos über die damals so genannten “Südseesprachen” an, welche an der vormaligen Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin vorgestellt und von ihr Mitte des 19. Jahrhunderts veröffentlicht wurden.

Bibliografische Angaben

 

Zuwahlen neuer Mitglieder 2016

Personalia, Wahlen , , , , , , , , , , , , , ,

In der Geschäftssitzung am 12. Mai 2016 wurden auf Vorschlag der Mitglieder folgende namhafte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler als neue Mitglieder der Leibniz-Sozietät zugewählt:
Dr. phil. Benjamin Apelojg, Jhg. 1975, Fachgebiet: Fachdidaktik Wirtschaft-Arbeit-Technik
PD Dr. oec. Wilfried  Baumgarten, Jhg. 1950; Fachgebiet: Sprachwissenschaften, Linguistik
Prof. Dr. Ing. Peter Brödner, Jhg. 1942, Fachgebiet: Informatik
Prof Dr. rer. nat. Klaus Dethloff, Jhg. 1950, Fachgebiet: Meteorologie
Prof. Dr. phil. Hans-Christoph Hobohm, Jhg.1955, Fachgebiet: Bibliotheks- und Informationswissenschaft
Prof. Dr. rer. nat. Ekkehard Höxtermann, Jhg.1953, Fachgebiet: Biologie, Geschichte der Naturwissenschaften
Prof. Dr. rer. nat. habil. Katarina  Jewgenow, Jhg.1957, Fachgebiet: Biologie
Dr. rer. nat. habil. Michael  Kaschke, Jhg.1957, Fachgebiet: Physik
Prof. Dr. phil. Klaus  Lenk, Jhg. 1940, Fachgebiet: Verwaltungswissenschaft
Prof. Dr. phil. Angela Richter, Jhg. 1952, Fachgebiet: Südosteuropawissenschaften, Südslawistik
Prof. Dr. phil. Dagmar Schäfer, Jhg. 1968, Fachgebiet: Technikgeschichte Chinas Prof. Dr. rer. nat. Ali Mehmet Celal  Sengör, Jhg. 1955, Fachgebiet: Geologie/Tektonik
Prof. Dr. phil. Luan  Starova, Jhg. 1941, Fachgebiet: Philosophie
Prof. Dr. Karl-Friedrich  Wessel, Jhg. 1935, Fachgebiet: Humanontognetik
zum
Ehrenmitglied wurde gewählt:
Prof. Dr.-Ing. Werner Zorn, Jhg. 42,

Die zugewählten Mitglieder erhalten zum traditionellen Leibniztag 2016 ihre Urkunden und stellen sich dem Plenum vor.